PRODUCTS
HIKASIRA equipment を代表するBasis Brass シリーズ第一弾、極上のOVER DRIVE『3301』が登場。
Supreme overdrive “3301”, the first bomb from HIKASIRA equipment BASIS BRASS SERIES
“True Drive”と愛称が添えられた『3301』は、真空管の歪み感を元に、原音の芯がしっかり残る生々しさと、絶妙なコンプ感をセッティング。
艶のある歪みと、ピッキングのニュアンスをリアルに伝える透明感、また、とろけるような和音を響かせる極上のオーバードライブです。
3301 “True Drive” is a tremendous overdrive pedal that can make comfortable distortion like it’s brought out from a tube amp. You can also get some vividness for fundamental tone and fine compressibility. And it can make an amorous distorted sound while you feel an clear picking and tantalizing chords.
ヒカシラを代表するBasis Brass(ベイシス・ブラス） シリーズは、高級素材である真鍮をボディ材に採用したハイエンド・ラインナップです。
真鍮を無塗装の素地仕上げにすることで、使い込む程に表面が変化し、深い味わいのある色になっていきます。
経年変化は使用環境や頻度により全く異なるため、ひとりひとりの個性が反映された、世界に一台しかない自分だけのモノになっていきます。
BASIS BRASS SERIES is the first production line of HIKASIRA equipment to provide high-end stompboxes covered with jim-dandy brass around these bodies.
Green-body-finish brass was made to change its color of surface through aging. Because it really depends on your circumstance or frequency of usage, 3301 True Dirve could be your only one treasure reflected your character.
ボディデザインは、ながく使い続け経年変化を楽しめるように、模様部分をマシン彫刻で彫り込んであります。
そのため模様が極めて消え難くなっていると同時に、モノとしての圧倒的存在感を放っています。
美しい日本文化に則り、パッケージには専用桐箱を用意し、オリジナル クロスで包み納めています。
The surface of 3301 True Drive was sculptured by machine due to change its design through aging in a long term, so its well-defined part would stay clear statuesquely. And 3301 True Drive is wrapped up into KIRI-BAKO (paulownia wooden box) with original turmeric cloth to show you what the beauty of Japanese culture is.
It is also effective if you avoid exposing it to the air long hours and keep it in KIRI-BAKO with cloth.
3301 “True Drive”
定価：OPEN (想定売価\52,000 税別)
発売日：2016年4月6日
JAN：4573461510013
仕様
・真鍮製筐体(素地仕上げ)
・トゥルーバイパス
・電源：9V乾電池（006P型)
9VDCセンターマイナスアダプター(MAX15V)（別売）
・最大寸法：W76×D121×H58.5(mm)
・重量：530g(電池含まず)
パッケージ・付属品
・専用桐箱
・取扱説明書、保証書
・オリジナル クロス
※製品の仕様及びデザインは改良のため予告なく変更することがあります。
3301 True Drive
Price : OPEN (Estimated 52,000Yen (without tax)
Release : April 6th, 2016
JAN : 4573461510013
Specs
・Brass body (basis-finished)
・True bypass
・Power Supply (not included) : 9V battery / 9V DC Adaptor (Center negative plug / MAX 15V)
・Max dimension: W2.9 ? D4.7 ? H2.3 (inch)
・Weight: 1.16lbs (without the battery)
Accessories
・KIRI-BAKO (Paulownia wooden box)
・Instruction manual, Warranty card
・Original cloth
*The spec or design can be changed without any announcement.
3301"True Drive"」の生産は終了いたしました
ABOUT
世の中、特に日本は今、転換期にあります。脈々と築かれてきたものが次々と崩れ去ってゆくのを、日々目の当たりにします。いままで と これから が必ずしも同一線上には存在しないでしょう。
このような時に新たに事業を起すということは、まずこれからの礎を築いていくことでした。そしてそれは、大好きな音楽に最も貢献できる方法を探すことでした。
音楽は必要です。閉塞感のある今だからこそ、より良いもの、本物が必要です。
HIKASIRA equipment [ヒカシラ・イクイップメント] は、エレクトリックギター用ハンドメイドエフェクターをはじめ楽器や周辺機器の企画・製造・販売の全てを、ジャパン・メイド・クオリティを基準に行います。所有し、使い続ける喜びを提供します。そして、ものづくりを通して、すべてのミュージシャンの『音楽』する喜びを追求していきたいと考えます。
ABOUT
Today in Japan, we have to make a big step to the new world. As the things people have made are crumbling away, our future could be different from the past. So now establishing a new business has as the same meaning as laying down a foundation of forward step. And it also means finding the way to contribute to MUSIC that we have really adored. We cannot live without it in this severe world. All we need is the REAL music.
HIKASIRA equipment makes guitar effects and music instruments by hand with Japanese-made quality. We would do from designing and manufacturing to selling out for customers. Through its process, we aim to show all the artists what the pleasure of playing music is.
「ながく使い続ける」
物を大切にする。そんな価値観を、現代人は忘れかけているかもしれません。
物の真価は、その物との経験にあると考えます。使い込み、徐々に自分に馴染んでくることによって得られる満足は、ほかの何にも代え難いでしょう。
使い、磨き、しまう。歪んだら調整する、壊れたら直す。好みが変わったらカスタマイズする。
我々は、ながく使い続けられるよう、メンテナンスをはじめ可能な限りのサポートを用意しています。
HIKASIRAを使う、それは、そんなあたりまえの『新しい価値観』だと思います。
-OWN IT LONG THROUGH LIFE-
What is the true worth of the things? We think it depends on how much care you take of it. So we think you will get satisfaction if you use our product that will be aging to fit in your style through the life.
We use the high-end materials, give importance to the design inside and out, and support your music life for long according to our original support system.
「ジャパン・メイド・クオリティ」
どんなものでも、それが巨大なビルでも、一本の鉛筆でも、人参でも小説でも、作るということに責任とプライドを持って向き合う。
真面目に、一つひとつ丁寧に、日本人が日頃あたりまえに行うこと。その在り方が品質です。
そして、作ることに喜びを感じる、それが使う人へと伝わる。それこそがジャパン・メイド・クオリティです。
-JAPANESE-MADE QUALITY-
Even a tall building, even a small pen, even a tiny carrot or a novel, we would make anything with responsibility and pride.
In Japanese history, what Japanese people have been taking for granted is gratitude and politeness. This is just called Japanese-made quality.
And if we really appreciated the circumstance to make products, its gratitude would also get through our customers who got our products. This is what we really would like to.
取扱店-Dealer List-
■東海
・第一楽器わんわん植田店
・GOLD STARS（名古屋市名東区）
・JUNSEI GUTARS（春日井市）
・サウンド・ハンター各務原店
・エッグサウンド（岐阜県可児市）
・K.sound 小林楽器（岐阜県郡上市）
・島村楽器 名古屋パルコ店
・島村楽器 イオンモール岡崎店
・ESP BIGBOSS名古屋
・石橋楽器 名古屋栄店
■関東
・宮地楽器 神田店
・山野楽器 ロックイン新宿A館
・山野楽器 ロックイン吉祥寺店
・山野楽器 銀座本店
・山野楽器 サウンドクルー吉祥寺
・山野楽器 ギタースポット
・イケベ楽器 リボレ秋葉原店
・イケベ楽器 アンプステーション
・イケベ楽器 ロックハウス
・ESP Guitar Workshop (御茶ノ水)
・ESP テクニカルハウス
・イシバシ楽器 新宿店
・イシバシ楽器 渋谷店
・島村楽器 フレンテ南大沢店
・島村楽器 セブンパークアリオ柏店
・クロサワ楽器 オンラインストアショールーム
・OTOHANE
・上野楽器 ジェルム（栃木県）
■東北
・ESP BIGBOSS仙台
・U-ONE MUSIC
■関西
・山野楽器ロックイン 難波店
・イシバシ楽器 梅田店
・島村楽器 梅田ロフト店
・三木楽器 アメリカ村店
・三木楽器 梅田店
・Guitar Proshop GWNN
■中国
・Roots Guitar & Studio
■北陸
・うつのみや MUSE INN（石川県野々市）
・開進堂楽器 楽器センター富山店 BlueGuitars
■九州
・Chuya-Online 福岡店
・島村楽器 福岡イムズ店
■北海道
・ESP BIGBOSS札幌
TOPICS
デジマートマガジン
3301 "True Drive"が掲載されました。
Digimart Magazine Thank you for introducing 3301 True Drive.
→Featured Video
→デジマート製品レビュー（MOVIEあり）
宮地楽器様 web
3301 "True Drive"の製品レビュー掲載されました。
Miyachi Music web Thank you for posting the review of 3301 True Drive.
Featured Video
→製品レビュー（MOVIEあり）
THE EFFECTOR BOOK Vol.32 (シンコーミュージック)
3301 "True Drive"が掲載されました。
THE EFFECTOR BOOK Vol.32 (Shinko Music) Thank you for introducing 3301 True Drive.
Check out Shinko Music website
→シンコーミュージック
3301"True Drive"の発売開始。
新作披露パーティーを開催しました。
We held a new product release party.
オフィシャルFacebookページを開設しました。
We have opened our official Facebook.
→ www.facebook.com/hikasira/
「3301"True Drive"」の生産は終了いたしました
OFFICE
ヒカシラ・イクイップメント
〒465-0082
愛知県名古屋市名東区神里2-128 Casa128 1F-C
電話：052-734-7749（10:00-18:00／時間外は転送）
FAX：052-308-1946
HIKASIRA equipment
Casa128 1F-C, 2-128, Kamisato, Meitouku, Nagoya C., AICHI
465-0082 JAPAN
FAX: +81-52-308-1946
CONTACT
→
→ 一般ユーザー様 （購入前・購入後お問い合せ）3301のサポートは終了いたしましたFor Customers (Questions or Requests)
→ お取り扱い店様 （楽器店・各種メディア 総合お問い合せ）For Dealers (Questions or Information)
→ ユーザー登録
ABOUT
世の中、特に日本は今、転換期にあります。脈々と築かれてきたものが次々と崩れ去ってゆくのを、日々目の当たりにします。いままで と これから が必ずしも同一線上には存在しないでしょう。
このような時に新たに事業を起すということは、まずこれからの礎を築いていくことでした。そしてそれは、大好きな音楽に最も貢献できる方法を探すことでした。
音楽は必要です。閉塞感のある今だからこそ、より良いもの、本物が必要です。
HIKASIRA equipment [ヒカシラ・イクイップメント] は、エレクトリックギター用ハンドメイドエフェクターをはじめ楽器や周辺機器の企画・製造・販売の全てを、ジャパン・メイド・クオリティを基準に行います。所有し、使い続ける喜びを提供します。そして、ものづくりを通して、すべてのミュージシャンの『音楽』する喜びを追求していきたいと考えます。
ABOUT
Today in Japan, we have to make a big step to the new world. As the things people have made are crumbling away, our future could be different from the past. So now establishing a new business has as the same meaning as laying down a foundation of forward step. And it also means finding the way to contribute to MUSIC that we have really adored. We cannot live without it in this severe world. All we need is the REAL music.
HIKASIRA equipment makes guitar effects and music instruments by hand with Japanese-made quality. We would do from designing and manufacturing to selling out for customers. Through its process, we aim to show all the artists what the pleasure of playing music is.
「ながく使い続ける」
物を大切にする。そんな価値観を、現代人は忘れかけているかもしれません。
物の真価は、その物との経験にあると考えます。使い込み、徐々に自分に馴染んでくることによって得られる満足は、ほかの何にも代え難いでしょう。
使い、磨き、しまう。歪んだら調整する、壊れたら直す。好みが変わったらカスタマイズする。
我々は、ながく使い続けられるよう、メンテナンスをはじめ可能な限りのサポートを用意しています。
HIKASIRAを使う、それは、そんなあたりまえの『新しい価値観』だと思います。
-OWN IT LONG THROUGH LIFE-
What is the true worth of the things? We think it depends on how much care you take of it. So we think you will get satisfaction if you use our product that will be aging to fit in your style through the life.
We use the high-end materials, give importance to the design inside and out, and support your music life for long according to our original support system.
「ジャパン・メイド・クオリティ」
どんなものでも、それが巨大なビルでも、一本の鉛筆でも、人参でも小説でも、作るということに責任とプライドを持って向き合う。
真面目に、一つひとつ丁寧に、日本人が日頃あたりまえに行うこと。その在り方が品質です。
そして、作ることに喜びを感じる、それが使う人へと伝わる。それこそがジャパン・メイド・クオリティです。
-JAPANESE-MADE QUALITY-
Even a tall building, even a small pen, even a tiny carrot or a novel, we would make anything with responsibility and pride.
In Japanese history, what Japanese people have been taking for granted is gratitude and politeness. This is just called Japanese-made quality.
And if we really appreciated the circumstance to make products, its gratitude would also get through our customers who got our products. This is what we really would like to.
取扱店-Dealer List-
■東海
・第一楽器わんわん植田店
・GOLD STARS（名古屋市名東区）
・JUNSEI GUTARS（春日井市）
・サウンド・ハンター各務原店
・エッグサウンド（岐阜県可児市）
・K.sound 小林楽器（岐阜県郡上市）
・島村楽器 名古屋パルコ店
・島村楽器 イオンモール岡崎店
・ESP BIGBOSS名古屋
・石橋楽器 名古屋栄店
■関東
・宮地楽器 神田店・山野楽器 ロックイン新宿A館
・山野楽器 ロックイン吉祥寺店
・山野楽器 銀座本店
・山野楽器 サウンドクルー吉祥寺
・山野楽器 ギタースポット
・イケベ楽器 リボレ秋葉原店
・イケベ楽器 アンプステーション
・イケベ楽器 ロックハウス
・ESP Guitar Workshop (御茶ノ水)
・ESP テクニカルハウス
・イシバシ楽器 新宿店
・イシバシ楽器 渋谷店
・島村楽器 フレンテ南大沢店
・島村楽器 セブンパークアリオ柏店
・クロサワ楽器 オンラインストアショールーム
・OTOHANE
・上野楽器 ジェルム（栃木県）
■東北
・ESP BIGBOSS仙台・U-ONE MUSIC
■関西
・山野楽器ロックイン 難波店・イシバシ楽器 梅田店
・島村楽器 梅田ロフト店
・三木楽器 アメリカ村店
・三木楽器 梅田店
・Guitar Proshop GWNN
■中国
・Roots Guitar & Studio■北陸
・うつのみや MUSE INN（石川県野々市）・開進堂楽器 楽器センター富山店 BlueGuitars
■九州
・Chuya-Online 福岡店・島村楽器 福岡イムズ店
■北海道
・ESP BIGBOSS札幌TOPICS
| デジマートマガジン 3301 "True Drive"が掲載されました。 Digimart Magazine Thank you for introducing 3301 True Drive. →Featured Video →デジマート製品レビュー（MOVIEあり） | |
| 宮地楽器様 web 3301 "True Drive"の製品レビュー掲載されました。 Miyachi Music web Thank you for posting the review of 3301 True Drive. Featured Video →製品レビュー（MOVIEあり） |
|
| THE EFFECTOR BOOK Vol.32 (シンコーミュージック) 3301 "True Drive"が掲載されました。 THE EFFECTOR BOOK Vol.32 (Shinko Music) Thank you for introducing 3301 True Drive. Check out Shinko Music website →シンコーミュージック |
|
| 3301"True Drive"の発売開始。 | |
| 新作披露パーティーを開催しました。 We held a new product release party. | |
| オフィシャルFacebookページを開設しました。 We have opened our official Facebook. → www.facebook.com/hikasira/ |
「3301"True Drive"」の生産は終了いたしました
OFFICE
ヒカシラ・イクイップメント
〒465-0082
愛知県名古屋市名東区神里2-128 Casa128 1F-C
電話：052-734-7749（10:00-18:00／時間外は転送）
FAX：052-308-1946
HIKASIRA equipment
Casa128 1F-C, 2-128, Kamisato, Meitouku, Nagoya C., AICHI
465-0082 JAPAN
FAX: +81-52-308-1946
CONTACT
→
→ 一般ユーザー様 （購入前・購入後お問い合せ）3301のサポートは終了いたしましたFor Customers (Questions or Requests)
→ お取り扱い店様 （楽器店・各種メディア 総合お問い合せ）For Dealers (Questions or Information)
→ ユーザー登録
